Über: Bild zu Text (OCR)
Dieses Tool nutzt OCR (optische Zeichenerkennung), um gedruckten Text in einem Bild zu lesen und in normalen Text umzuwandeln. Statt ein Papierdokument oder ein Zitat aus einem Screenshot abzutippen, wählen Sie einfach das Bild aus und kopieren das Ergebnis.
Die Open-Source-Engine Tesseract läuft direkt in Ihrem Browser – Ihre Bilder werden nicht hochgeladen. Nur beim ersten Mal werden die Engine und die Sprachdaten (1–3 MB pro Sprache) heruntergeladen; danach kommen sie aus dem Browserspeicher.
So funktioniert’s
- Klicken Sie auf Bild auswählen und wählen Sie ein Foto oder einen Scan, oder fügen Sie einen Screenshot mit Strg+V ein.
- Wählen Sie die Sprache(n) des Textes. Nur die tatsächlich vorkommenden Sprachen zu wählen, macht die Erkennung schneller und genauer.
- Sobald der Fortschrittsbalken 100 % erreicht, erscheint der Text im Feld darunter. Fehler können Sie dort direkt korrigieren.
- Mit Text kopieren oder Als .txt speichern übernehmen Sie das Ergebnis.
Tipps für bessere Erkennung
- Fotografieren Sie die Seite gerade von vorn und gut beleuchtet. Schräge oder verschattete Fotos verlieren deutlich an Genauigkeit.
- Text mit einer Großbuchstabenhöhe ab 20 Pixeln wird gut erkannt. Bei kleiner Schrift heranzoomen und nur diesen Teil aufnehmen (kleine Bilder werden automatisch hochskaliert).
- Lassen Sie Graustufen & Kontrastverstärkung bei farbigem Hintergrund und unscharfen Fotos eingeschaltet.
- Wählen Sie nur die Sprachen des Dokuments – zusätzliche Sprachen können Buchstaben in ähnlich aussehende Zeichen einer anderen Schrift verwandeln.
- Tabellen, Handschrift, vertikaler Text und Zierschriften werden ungenauer erkannt.
Downloadgröße je Sprache
| Sprache | Download |
|---|---|
| OCR-Engine (gemeinsam, einmalig) | ca. 1,4 MB |
| Deutsch | ca. 1,3 MB |
| Englisch | ca. 3,0 MB |
| Spanisch | ca. 2,1 MB |
| Japanisch | ca. 2,0 MB |
| Chinesisch (traditionell) | ca. 1,7 MB |
| Französisch, Portugiesisch, Italienisch, Koreanisch | je 0,7–1,7 MB |
Die geladenen Daten bleiben im Browserspeicher, sodass die Erkennung beim nächsten Mal sofort startet. Mit mobilen Daten empfiehlt sich der erste Durchlauf im WLAN.
Häufige Fragen
Werden meine Bilder auf einen Server hochgeladen?
Nein. Die Texterkennung läuft vollständig in Ihrem Browser auf Ihrem Gerät. Heruntergeladen werden nur die OCR-Engine und die Sprachdaten – Ihre Bilder und der erkannte Text werden nirgendwohin gesendet.
Erkennt das Tool Handschrift?
Saubere Druckbuchstaben klappen manchmal, aber die Engine ist auf gedruckten Text trainiert – bei Handschrift ist die Genauigkeit gering.
Kann ich Text aus einer PDF extrahieren?
Es werden nur Bilddateien unterstützt. Wandeln Sie eine gescannte PDF zuerst mit PDF in Bild umwandeln in JPGs um. Enthält die PDF markierbaren Text, ist direktes Kopieren im PDF-Viewer genauer.
Warum dauert der erste Durchlauf länger?
Beim ersten Mal müssen die OCR-Engine und die Sprachdaten heruntergeladen werden. Danach wird die gespeicherte Kopie verwendet und die Erkennung dauert meist nur wenige Sekunden; sehr große Fotos brauchen länger.
Funktioniert die Erkennung auch mit Umlauten und ß?
Ja. Wenn Deutsch ausgewählt ist, werden ä, ö, ü und ß erkannt. Ist nur Englisch gewählt, werden Umlaute oft als a, o, u gelesen – wählen Sie daher immer die Sprache des Textes.