한영 타자 변환

한영 타자 변환란?

한영 타자 변환기는 한/영 전환을 잊은 채 입력한 글을 두벌식 표준 자판 배열 기준으로 원래 의도한 글자로 바꿔 주는 도구입니다. 예를 들어 영문 상태에서 "안녕하세요"를 치면 dkssudgktpdy가 되는데, 이를 붙여 넣으면 다시 "안녕하세요"로 바꿔 줍니다. 반대로 한글 상태에서 영어를 쳐서 생긴 ㅗ디ㅣㅐ 같은 글자도 hello로 되돌립니다.

쌍자음(ㄲ·ㄸ·ㅃ·ㅆ·ㅉ), 겹모음(ㅘ·ㅝ·ㅢ 등), 겹받침(ㄳ·ㄺ·ㅄ 등)도 실제 한글 입력기와 같은 규칙으로 조합하므로 긴 문장도 그대로 복원됩니다.

사용 방법

1. 잘못 입력한 글을 입력칸에 붙여 넣으세요.
2. 기본값인 자동 감지는 영문이 많으면 한글로, 한글이 많으면 영문으로 바꿉니다. 결과가 이상하면 방향을 직접 고르세요.
3. 결과를 확인하고 복사를 눌러 원하는 곳에 붙여 넣으세요.
4. 결과를 다시 고치고 싶다면 결과를 입력칸으로를 눌러 이어서 변환할 수 있습니다.

두벌식 자판 배열표

한국어 키보드의 표준인 두벌식은 왼손에 자음, 오른손에 모음이 배치되어 있습니다. Shift를 누르면 쌍자음과 ㅒ·ㅖ가 입력됩니다.

자주 나오는 한영 오타 예시

비밀번호 입력란처럼 글자가 가려지는 곳에서 한글 상태로 영문 비밀번호를 치면 로그인이 안 됩니다. 이럴 때 이 도구로 실제로 입력된 글자를 확인할 수 있습니다.