Informazioni: Filigrana PDF e numeri di pagina
Questo strumento aggiunge a un PDF una filigrana di testo (Riservato, Copia, Bozza…) o una filigrana immagine (logo aziendale, timbro) e può inserire i numeri di pagina in alto o in basso su ogni pagina. Le modifiche a dimensione, colore, opacità, angolo e posizione si vedono subito nell’anteprima.
La filigrana viene disegnata sopra la pagina; il contenuto originale non diventa un’immagine, quindi il testo resta selezionabile e ricercabile. Per filigrane in cinese, giapponese o coreano viene incorporato un font con i soli caratteri usati.
Come si usa
- Tocca il riquadro qui sopra e scegli un PDF. Compare l’anteprima della prima pagina.
- Scegli una filigrana di Testo o Immagine e imposta contenuto, dimensione, opacità, angolo e posizione. Attiva Ripeti a mosaico per coprire tutta la pagina.
- Per applicarla solo ad alcune pagine, scrivile come 1-3, 5. Lascia vuoto per tutte.
- Per numerare, spunta Aggiungi numeri di pagina, scegli posizione, formato e numero iniziale e tocca Salva PDF.
Formati e opzioni di numerazione
| Formato | Pagina 3 di un documento di 10 |
|---|---|
| 1 | 3 |
| 1 / N | 3 / 10 |
| - 1 - | - 3 - |
| Pagina 1 di N | Pagina 3 di 10 |
- Salta la copertina: la copertina resta senza numero e la numerazione parte dalla pagina 2 con il numero iniziale. Il totale (N) esclude la copertina.
- Inizia da: prosegui la numerazione di un documento precedente, ad esempio da 21.
- Margine: distanza dal bordo del foglio. Per la stampa usa almeno 10 mm.
Consigli per una buona filigrana
- Opacità 20–30% e angolo di 45° la rendono ben visibile senza coprire il testo.
- Per scoraggiare le copie attiva Ripeti a mosaico: il segno resta anche se parte della pagina viene ritagliata.
- Per i loghi, un PNG con sfondo trasparente è la scelta più pulita.
Una filigrana è un normale elemento grafico che un editor PDF può rimuovere. Per proteggere il contenuto usa anche Proteggi PDF con password.
Domande frequenti
Il mio file viene caricato su un server?
No. Anteprima e applicazione della filigrana avvengono interamente nel browser; il file non viene inviato da nessuna parte.
Perché una filigrana in cinese, giapponese o coreano richiede più tempo?
Questi caratteri richiedono un font incorporato, quindi la prima volta viene scaricato un file di font (circa 3–4 MB). Per l’alfabeto latino non serve. Nel PDF finiscono solo i caratteri usati, quindi le dimensioni aumentano di poco.
Funziona con pagine orizzontali o ruotate?
Sì. La posizione viene calcolata in base a come ogni pagina è effettivamente visualizzata, quindi filigrana e numeri restano dritti anche su pagine orizzontali o ruotate.
Posso togliere la filigrana in seguito?
Lo strumento salva un nuovo file senza modificare l’originale, quindi basta conservarlo. Per rimuoverla dal file modificato serve un editor PDF.