À propos : Filigrane PDF et numéros de page
Cet outil ajoute à un PDF un filigrane texte (Confidentiel, Copie, Brouillon…) ou un filigrane image (logo d’entreprise, tampon), et peut placer des numéros de page en haut ou en bas de chaque page. Taille, couleur, opacité, angle et position s’affichent immédiatement dans l’aperçu.
Le filigrane est dessiné par-dessus la page ; le contenu d’origine n’est pas transformé en image, le texte reste donc sélectionnable et consultable. Pour un filigrane en chinois, japonais ou coréen, une police ne contenant que les caractères utilisés est intégrée au PDF.
Mode d’emploi
- Touchez la zone ci-dessus et choisissez un PDF. L’aperçu de la première page s’affiche.
- Choisissez un filigrane Texte ou Image, puis réglez le contenu, la taille, l’opacité, l’angle et la position. Activez Répéter en mosaïque pour couvrir toute la page.
- Pour ne filigraner que certaines pages, saisissez-les comme 1-3, 5. Laissez vide pour toutes les pages.
- Pour numéroter, cochez Ajouter des numéros de page, choisissez la position, le format et le numéro de départ, puis touchez Enregistrer le PDF.
Formats et options de numérotation
| Format | Page 3 d’un document de 10 pages |
|---|---|
| 1 | 3 |
| 1 / N | 3 / 10 |
| - 1 - | - 3 - |
| Page 1 sur N | Page 3 sur 10 |
- Ignorer la couverture : la couverture reste sans numéro et la numérotation commence à la page 2 avec votre numéro de départ. Le total (N) exclut alors la couverture.
- Commencer à : poursuivez la numérotation d’un document précédent, par exemple à partir de 21.
- Marge : distance par rapport au bord du papier. Pour l’impression, prévoyez au moins 10 mm.
Conseils pour un filigrane réussi
- Une opacité de 20 à 30 % et un angle de 45° rendent le filigrane visible sans masquer le texte.
- Pour dissuader la copie, activez Répéter en mosaïque : la marque reste même si une partie de la page est recadrée.
- Pour un logo, un PNG à fond transparent donne le rendu le plus net.
Un filigrane est un simple élément graphique qu’un éditeur PDF peut supprimer. Pour protéger le contenu lui-même, utilisez aussi Protéger un PDF.
Questions fréquentes
Mon fichier est-il envoyé sur un serveur ?
Non. L’aperçu et l’ajout du filigrane se font entièrement dans votre navigateur ; le fichier n’est envoyé nulle part.
Pourquoi un filigrane en chinois, japonais ou coréen prend-il plus de temps ?
Ces caractères nécessitent une police intégrée : un fichier de police (environ 3 à 4 Mo) est donc téléchargé la première fois. Ce n’est pas nécessaire pour l’alphabet latin. Seuls les caractères utilisés sont stockés dans le PDF, qui grossit donc à peine.
Cela fonctionne-t-il avec des pages en paysage ou pivotées ?
Oui. Les positions sont calculées selon l’affichage réel de chaque page : le filigrane et les numéros restent droits sur les pages en paysage ou pivotées.
Puis-je supprimer le filigrane plus tard ?
L’outil enregistre un nouveau fichier sans modifier l’original : il suffit de conserver ce dernier. Pour retirer un filigrane du fichier modifié, il faut un éditeur PDF.